{"id":1931,"date":"2026-09-02T22:10:44","date_gmt":"2026-09-02T20:10:44","guid":{"rendered":"https:\/\/artweekliberec.cz\/?post_type=udalost&#038;p=1931"},"modified":"2026-09-03T15:12:49","modified_gmt":"2026-09-03T13:12:49","slug":"jana-strejcova-prelozit-cas","status":"publish","type":"udalost","link":"https:\/\/artweekliberec.cz\/en\/events\/2026\/vernisaz-vystavy-jany-strejcove-prelozit-cas\/jana-strejcova-prelozit-cas\/","title":{"rendered":"Jana Strejcov\u00e1: P\u0159elo\u017eit \u010das"},"content":{"rendered":"<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs\">\n<p>Podz\u00adim\u00adn\u00ed \u010d\u00e1st leto\u0161n\u00ed v\u00fds\u00adtavn\u00ed sez\u00f3ny v&nbsp;Galerii Kapli\u010d\u00adka zah\u00e1j\u00ed Jana Stre\u00adj\u00adcov\u00e1 a&nbsp;jej\u00ed insta\u00adlace P\u0159elo\u017eit \u010das.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\">O autorce<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\">\n<p>Jana Stre\u00adj\u00adcov\u00e1 vys\u00adtu\u00addovala Ateli\u00e9r skla na Fakult\u011b um\u011bn\u00ed a&nbsp;designu UJEP v&nbsp;\u00dast\u00ed nad Labem pod veden\u00edm doc. ak. mal. Ilji B\u00edl\u00adka. Pos\u00adtup\u00adn\u011b se od skla p\u0159e\u00adsunula ke keram\u00adice, kter\u00e1 j\u00ed nab\u00edd\u00adla v\u011bt\u0161\u00ed svo\u00adbo\u00addu v&nbsp;pr\u00e1\u00adci<br class=\"html-br\">s mater\u00adi\u00e1lem. V&nbsp;roce 2024 zalo\u017ei\u00adla v&nbsp;Jablon\u00adci nad Nisou stu\u00addio Bred Pott, kde vytv\u00e1\u0159\u00ed funk\u010dn\u00ed keram\u00adick\u00e9 v\u00e1zy, kter\u00fdm sama \u0159\u00edk\u00e1 \u201emal\u00e9&nbsp;sochy\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\">O v\u00fds\u00adtav\u011b<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s\">\n<p>M\u0161en\u00adsk\u00e1 kapli\u010d\u00adka je m\u00edstem, ke kter\u00e9\u00admu se cel\u00fd \u017eiv\u00adot vrac\u00edm. Vyr\u016fsta\u00adla jsem u&nbsp;n\u00ed a&nbsp;sle\u00addovala, jak se prom\u011b\u0148u\u00adje v\u0161ech\u00adno kolem, zat\u00edm\u00adco ona z\u016fst\u00e1v\u00e1. Ve sv\u00e9 tvor\u00adb\u011b dlouhodob\u011b pracu\u00adji s&nbsp;ryt\u00admicky opako\u00advan\u00fdm gestem \u2014 linky. Jejich ryt\u00admi\u010dnost a&nbsp;pravidel\u00adnost se pro m\u011b sta\u00adla zp\u016f\u00adsobem, jak uva\u017eo\u00advat o&nbsp;\u010dase, kter\u00fd plyne t\u00e9m\u011b\u0159 nepo\u00adzorovan\u011b, a&nbsp;p\u0159esto v&nbsp;n\u00e1s i&nbsp;kolem n\u00e1s zanech\u00e1v\u00e1 svou stopu. V\u00fds\u00adtavu tvo\u0159\u00ed dv\u011b keram\u00adick\u00e9 linko\u00advan\u00e9 v\u00e1zy. Jed\u00adna vych\u00e1z\u00ed z&nbsp;\u010dasu M\u0161en\u00adsk\u00e9 kapli\u010dky, druh\u00e1 z&nbsp;m\u00e9ho vlast\u00adn\u00edho \u010dasu. Spole\u010dn\u011b otev\u00edra\u00adj\u00ed vztah mezi trv\u00e1n\u00edm m\u00eds\u00adta a&nbsp;lid\u00adsk\u00fdm \u017eiv\u00adotem. P\u0159elo\u017eit \u010das je pokusem p\u0159ev\u00e9st n\u011bco neu\u00adcho\u00adpitel\u00adn\u00e9ho do mater\u00adi\u00e1lu, ryt\u00admu a&nbsp;opako\u00advan\u00e9ho gesta.<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Foto: archiv autorky \/&nbsp;Plac<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Podz\u00adim\u00adn\u00ed \u010d\u00e1st leto\u0161n\u00ed v\u00fds\u00adtavn\u00ed sez\u00f3ny v&nbsp;Galerii Kapli\u010d\u00adka zah\u00e1j\u00ed Jana Stre\u00adj\u00adcov\u00e1 a&nbsp;jej\u00ed insta\u00adlace P\u0159elo\u017eit \u010das. O&nbsp;autorce Jana Stre\u00adj\u00adcov\u00e1 vys\u00adtu\u00addovala Ateli\u00e9r skla na Fakult\u011b um\u011bn\u00ed a&nbsp;designu UJEP v&nbsp;\u00dast\u00ed nad Labem pod veden\u00edm doc. ak. mal. Ilji B\u00edl\u00adka. Pos\u00adtup\u00adn\u011b se od skla p\u0159e\u00adsunula ke keram\u00adice, kter\u00e1 j\u00ed nab\u00edd\u00adla v\u011bt\u0161\u00ed svo\u00adbo\u00addu v&nbsp;pr\u00e1\u00adcis mater\u00adi\u00e1lem. V&nbsp;roce 2024 zalo\u017ei\u00adla v&nbsp;Jablon\u00adci&nbsp;nad&nbsp;[\u2026]","protected":false},"author":2,"featured_media":1909,"parent":1904,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"kategorie":[11,15],"class_list":["post-1931","udalost","type-udalost","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategorie-doprovodny-program","kategorie-vystava"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artweekliberec.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/udalost\/1931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artweekliberec.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/udalost"}],"about":[{"href":"https:\/\/artweekliberec.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/udalost"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artweekliberec.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/artweekliberec.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/udalost\/1931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1932,"href":"https:\/\/artweekliberec.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/udalost\/1931\/revisions\/1932"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artweekliberec.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/udalost\/1904"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artweekliberec.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artweekliberec.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/artweekliberec.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategorie?post=1931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}