Jana Strejcová: Přeložit čas - Galerie Kaplička

Doprovodný programVýstava
UmělciJana Strejcová
KurátorJan Picko
Trvání16. 9. 2026 18:00 (nonstop)
VstupnéZdarma.

Pod­zim­ní část letoš­ní výstav­ní sezó­ny v Gale­rii Kap­lič­ka zahá­jí Jana Strej­co­vá a její insta­la­ce Pře­lo­žit čas.

O autor­ce

Jana Strej­co­vá vystu­do­va­la Ate­li­ér skla na Fakul­tě umě­ní a desig­nu UJEP v Ústí nad Labem pod vede­ním doc. ak. mal. Ilji Bíl­ka. Postup­ně se od skla pře­su­nu­la ke kera­mi­ce, kte­rá jí nabíd­la vět­ší svo­bo­du v prá­ci
s mate­ri­á­lem. V roce 2024 zalo­ži­la v Jab­lon­ci nad Nisou stu­dio Bred Pott, kde vytvá­ří funkč­ní kera­mic­ké vázy, kte­rým sama říká „malé sochy“.

O výsta­vě

Mšen­ská kap­lič­ka je mís­tem, ke kte­ré­mu se celý život vra­cím. Vyrůs­ta­la jsem u ní a sle­do­va­la, jak se pro­mě­ňu­je všech­no kolem, zatím­co ona zůstá­vá. Ve své tvor­bě dlou­ho­do­bě pra­cu­ji s ryt­mic­ky opa­ko­va­ným ges­tem – lin­ky. Jejich ryt­mič­nost a pra­vi­del­nost se pro mě sta­la způ­so­bem, jak uva­žo­vat o čase, kte­rý ply­ne téměř nepo­zo­ro­va­ně, a přes­to v nás i kolem nás zane­chá­vá svou sto­pu. Výsta­vu tvo­ří dvě kera­mic­ké lin­ko­va­né vázy. Jed­na vychá­zí z času Mšen­ské kap­lič­ky, dru­há z mého vlast­ní­ho času. Spo­leč­ně ote­ví­ra­jí vztah mezi trvá­ním mís­ta a lid­ským živo­tem. Pře­lo­žit čas je poku­sem pře­vést něco neu­cho­pi­tel­né­ho do mate­ri­á­lu, ryt­mu a opa­ko­va­né­ho gesta.

Foto: archiv autor­ky / Plac